In Coburg sorgt eine geköpfte Schlange für Aufregung. Der Borkenkäfer bereitet den oberfränkischen Förstern und Waldbesitzern reichlich Kopfzerbrechen. Brose-Chef Michael Stoschek droht mit Schließungen am Standort Coburg. Beim Umzug zum Kronacher Freischießen zeigt sich der Nachwuchs in Feierlaune.