In Coburg steht ein Bauarbeiter wegen Totschlag vor Gericht. Der Maschinenbauer Waldrich will ein Drittel seiner Belegschaft abbauen. In Kronach wird Klaus Löffler als neuer Landrat eingeführt und bei der oberfränkischen Polizei gibt es eine Premiere: "Polizei goes online"!